On The Winning Side
READ: Colossians 2:6-15
Having disarmed principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them. -Colossians 2:15
Few today believe the pagan idea that the world is under the control of warring gods like Artemis, Pan, and Apollo. Yet even sophisticated skeptics readily acknowledge the reality of "forces" over which we have no control. For example, they attribute our inability to prevent violence in various places around the world to what they vaguely call "international forces." And they speak of "economic forces" beyond our control. For example, millions of people are starving despite the fact that there is more than enough food in the world to provide for every person on the earth.
The Bible clearly acknowledges the presence of invisible but very real spiritual beings, or powers. In Ephesians 6:11-12, Paul declared that our primary warfare is against an army of rebellious angels headed by Satan. The bad news is that they are more intelligent and powerful than we are. The good news is that Jesus defeated them by His death on the cross: "Having disarmed principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them" (Col. 2:15).
There are many things beyond our control, but we need not fear. We who have placed our trust in Jesus are on the winning side. —Herbert Vander Lugt
The Bible clearly acknowledges the presence of invisible but very real spiritual beings, or powers. In Ephesians 6:11-12, Paul declared that our primary warfare is against an army of rebellious angels headed by Satan. The bad news is that they are more intelligent and powerful than we are. The good news is that Jesus defeated them by His death on the cross: "Having disarmed principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them" (Col. 2:15).
There are many things beyond our control, but we need not fear. We who have placed our trust in Jesus are on the winning side. —Herbert Vander Lugt
Satan may win some battles, but he cannot win the war.
------------------------------------------
Di Pihak Yang Menang
Baca: Kolose 2:6-15
Ia telah melucuti pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa dan menjadikan mereka tontonan umum dalam kemenangan-Nya atas mereka. —Kolose 2:15
Ia telah melucuti pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa dan menjadikan mereka tontonan umum dalam kemenangan-Nya atas mereka. —Kolose 2:15
Saat ini hanya sedikit orang yang percaya pada pemikiran para penyembah berhala yaitu bahwa dunia berada di bawah kekuasaan para dewa perang seperti Artemis, Pan, dan Apollo. Namun bahkan orang skeptis yang berpengetahuan luas juga mengakui tanpa ragu-ragu adanya suatu "kekuatan-kekuatan" yang tidak dapat dikendalikan oleh manusia. Contohnya, mereka menyebutkan secara samar-samar bahwa ketidakmampuan kita untuk mencegah kekerasan di berbagai tempat di dunia adalah pengaruh dari suatu "kekuatan internasional". Para skeptis itu juga berbicara tentang suatu "kekuatan ekonomi" di luar kendali kita. Misalnya, jutaan manusia menderita kelaparan, meskipun kenyataannya di dunia ini tersedia makanan yang lebih dari cukup untuk setiap orang yang ada di atas bumi.
Alkitab dengan jelas mengakui keberadaan roh-roh atau penguasa yang meskipun tidak terlihat tetapi sangat nyata keberadaannya. Dalam Efesus 6:11-12, Paulus menyatakan bahwa peperangan utama kita adalah melawan suatu pasukan malaikat yang telah memberontak dan dipimpin oleh Iblis. Kabar buruknya adalah bahwa mereka lebih intelek dan berkuasa daripada kita. Kabar baiknya adalah bahwa Yesus telah mengalahkan mereka melalui kematian-Nya di kayu salib: "Ia telah melucuti pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa dan menjadikan mereka tontonan umum dalam kemenangan-Nya" (Kol. 2:15).
Ada banyak hal yang tidak dapat kita kendalikan, tetapi kita tidak perlu takut. Kita yang telah menaruh kepercayaan kita kepada Yesus berada di pihak yang menang. —HVL
Alkitab dengan jelas mengakui keberadaan roh-roh atau penguasa yang meskipun tidak terlihat tetapi sangat nyata keberadaannya. Dalam Efesus 6:11-12, Paulus menyatakan bahwa peperangan utama kita adalah melawan suatu pasukan malaikat yang telah memberontak dan dipimpin oleh Iblis. Kabar buruknya adalah bahwa mereka lebih intelek dan berkuasa daripada kita. Kabar baiknya adalah bahwa Yesus telah mengalahkan mereka melalui kematian-Nya di kayu salib: "Ia telah melucuti pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa dan menjadikan mereka tontonan umum dalam kemenangan-Nya" (Kol. 2:15).
Ada banyak hal yang tidak dapat kita kendalikan, tetapi kita tidak perlu takut. Kita yang telah menaruh kepercayaan kita kepada Yesus berada di pihak yang menang. —HVL
Iblis mungkin memenangi beberapa pertempuran, tetapi ia tidak dapat memenangi perangnya.
------------------------------------------
*Taken from RBC Asia
Tidak ada komentar:
Posting Komentar